¿Qué es la Traducción de Certificados de Estudios?
La traducción certificada de certificados de estudios convierte su expediente académico, notas o constancias de escolaridad al idioma requerido, con la validez legal que otorga la firma y sello de un traductor certificado. Abarca desde certificados de educación básica hasta expedientes universitarios completos con historial de calificaciones.
Este servicio es fundamental para quienes buscan continuar sus estudios en el extranjero, acceder a becas internacionales o acreditar su nivel educativo ante empleadores o instituciones migratorias.
¿Cuándo necesita este servicio?
- Solicitud de admisión a universidades o colegios en Estados Unidos
- Aplicación a becas y programas de intercambio internacional
- Validación de estudios para continuación del nivel educativo en el extranjero
- Trámites de visa de estudiante (F-1) que requieren historial académico
- Solicitud de empleo que exige acreditar niveles educativos específicos
- Evaluación de credenciales ante organismos como WES, ECE o NACES
Requisitos
Escaneado de cada página del documento, incluyendo sellos oficiales de la institución.
Primaria, secundaria, bachillerato, técnico o universitario. Cada nivel puede tener terminología específica.
Para adaptar el formato y terminología al sistema educativo del país de destino.
Proceso de traducción
- Recepción de todos los documentos académicos a traducir.
- Análisis del sistema de calificaciones original para su correcta representación en el idioma destino.
- Traducción de asignaturas, calificaciones, créditos y datos institucionales con precisión.
- Verificación de coherencia terminológica a lo largo de todo el expediente.
- Entrega con certificación, firma y sello del traductor para cada documento.
¿Por qué elegirnos?
Conocemos los sistemas de calificaciones de México, Colombia, Ecuador, Perú y más.
Traducimos título, expediente y certificados juntos con precio especial.
Aceptado por universidades de EE.UU., Canadá, España y otros países receptores.
