Para casarte en Florida ante un notario público, primero obtén la licencia de matrimonio en la oficina del Clerk de cualquier condado; ambos deben acudir con identificación. La licencia vale 60 días y la ceremonia debe hacerse en Florida, con ambos presentes. En Notaria Latina, en Sunrise, celebramos tu boda civil.

Florida es uno de los pocos estados donde un notario público puede celebrar matrimonios. Eso permite a muchas parejas casarse de forma rápida, sencilla y en español, sin necesidad de una ceremonia en la corte. En esta guía te explicamos los requisitos, cómo obtener la licencia, el paso a paso de la ceremonia y qué hacer después para que tu matrimonio sea válido también fuera de EE.UU.

¿Un notario puede casarte en Florida?

Sí. La ley de Florida autoriza a los notarios públicos a celebrar matrimonios. Todo notario comisionado en Florida puede hacerlo, sin necesidad de una autorización adicional. Si el notario no es también un ministro religioso, la boda es una ceremonia civil.

Para celebrar la boda, el notario debe recibir una licencia de matrimonio de Florida válida y la ceremonia debe realizarse dentro del estado.

Requisitos para casarse en Florida

Requisito Detalle
Edad 18 años o más. A los 17 años solo con el consentimiento escrito de ambos padres o del tutor, y si la otra persona no tiene más de dos años de diferencia. No se permite casarse antes de los 17.
Licencia de matrimonio Obligatoria. Se solicita en la oficina del Clerk of Court de cualquier condado de Florida.
Presencia de ambos Ambos deben acudir juntos a solicitar la licencia y estar presentes en la ceremonia.
Identificación Licencia de conducir, ID estatal, pasaporte o identificación militar vigente, además del número de Seguro Social si lo tienes.
Manual de Derecho de Familia Ambos firman una declaración de que leyeron el Family Law Handbook, disponible en varios idiomas.
Estado civil No estar casado con otra persona. Si tu matrimonio anterior terminó hace poco, algunos condados piden la sentencia de divorcio o el acta de defunción.

La licencia de matrimonio en Florida

Aspecto Residentes de Florida No residentes
Período de espera 3 días, salvo que hayan tomado un curso prematrimonial con un proveedor registrado Ninguno, si ambos son no residentes
Vigencia 60 días, en cualquier condado de Florida
Dónde se usa Solo dentro del estado de Florida

Dato útil: si uno de los dos es residente de Florida y el otro no, el período de espera de 3 días se aplica igual, a menos que el residente haya tomado el curso prematrimonial.

Cómo casarse ante un notario en Florida paso a paso

  1. Solicita la licencia de matrimonio: acudan juntos a la oficina del Clerk of Court de cualquier condado con sus identificaciones.
  2. Espera el período correspondiente, si aplica: 3 días para residentes sin curso prematrimonial.
  3. Agenda la ceremonia con el notario dentro de los 60 días de vigencia de la licencia.
  4. Celebren la ceremonia en Florida, ambos presentes. El notario confirma su identidad y su consentimiento libre, y oficia la boda civil.
  5. Firmen el certificado de matrimonio que forma parte de la licencia. El notario completa su sección.
  6. Registro: el notario devuelve la licencia firmada al Clerk que la emitió dentro de los 10 días siguientes a la boda, y el Clerk la registra.
  7. Recibe tu copia certificada del certificado de matrimonio, que envía el Clerk tras el registro.

¿Se necesitan testigos?

La ley de Florida no exige testigos para la ceremonia. Aun así, algunos notarios recomiendan que dos personas firmen como testigos, sobre todo si el matrimonio se usará en otro país donde se valoran.

¿Pueden casarse los extranjeros en Florida?

Sí. No necesitas ser ciudadano ni residente de EE.UU. para casarte en Florida: basta con cumplir los requisitos de la licencia y presentar una identificación válida, como tu pasaporte. Ten en cuenta que casarte no te otorga automáticamente un estatus migratorio; si ese es tu objetivo, consulta con un abogado de inmigración antes de hacer planes.

Importante: Florida no permite el matrimonio por poder. Ambos deben estar físicamente presentes en Florida para solicitar la licencia y para la ceremonia; una persona no puede casarse en representación de otra.

Después de la boda: cómo usar tu matrimonio en otro país

Si necesitas registrar tu matrimonio en tu país de origen, normalmente deberás:

  1. Solicitar una copia certificada del certificado de matrimonio al Clerk del condado.
  2. Apostillarla en el Departamento de Estado de Florida. Conoce qué es la Apostilla de La Haya.
  3. Traducirla al español, si el país lo exige.
  4. Presentarla en el consulado o el registro civil de tu país.

Errores comunes que debes evitar

  • Llegar a la ceremonia sin licencia: el notario no puede casarlos sin una licencia válida.
  • Dejar vencer la licencia: después de 60 días deberás solicitar una nueva.
  • Olvidar el período de espera: si son residentes y no tomaron el curso, no podrán casarse antes de 3 días.
  • Planear una ceremonia fuera de Florida con una licencia de Florida.

Tu boda civil con Notaria Latina en Florida

En Notaria Latina contamos con más de 15 años de experiencia ayudando a la comunidad latina en Estados Unidos. En nuestra oficina de Sunrise celebramos tu boda civil en español y, si lo necesitas, gestionamos la apostilla y la traducción de tu certificado de matrimonio.

Línea gratuita: 1-800-742-8602 · Agenda tu cita en línea

Aviso legal: No soy un abogado con licencia para ejercer la abogacía y no puedo dar asesoramiento legal sobre inmigración o cualquier otro asunto legal, ni aceptar honorarios por asesoramiento legal.

Legal notice: I am not an attorney licensed to practice law and may not give legal advice about immigration or any other legal matter or accept fees for legal advice.

Preguntas frecuentes

1. ¿Es legal casarse ante un notario en Florida?

Sí. La ley de Florida autoriza a todos los notarios públicos comisionados del estado a celebrar matrimonios civiles.

2. ¿Necesito la licencia de matrimonio antes de ir al notario?

Sí. El notario no puede celebrar la boda sin una licencia de matrimonio de Florida válida, que se obtiene en la oficina del Clerk of Court.

3. ¿Podemos casarnos el mismo día?

Si ninguno de los dos es residente de Florida, o si son residentes y tomaron el curso prematrimonial, pueden casarse el mismo día en que reciben la licencia.

4. ¿Podemos casarnos si uno de los dos está en otro país?

No. Florida no reconoce el matrimonio por poder y ambos deben estar presentes en Florida durante la ceremonia.

5. ¿El matrimonio es válido fuera de Florida?

Sí. Es válido en todo EE.UU. y, con la apostilla del Departamento de Estado de Florida, puede registrarse en los países miembros del Convenio de La Haya.

Sobre el autor

Foto de Paola Santoro

Notaria  · 4 años de experiencia

Con 4 años de experiencia, me especializo en la gestión de trámites notariales, poderes y apostillas, ofreciendo también una amplia variedad de servicios legales y docume...

Ver perfil completo  →

¿Necesita realizar un trámite notarial en Estados Unidos?

En Notaria Latina contamos con los siguientes servicios:

Complete el formulario con su información y un asesor se pondrá en contacto

Icono de WhatsApp de Notaria Latina en Estados Unidos

¿A qué oficina deseas llamar?

New York +1 347-973-9888 New Jersey +1 908-800-9046 Florida +1 305-600-3290 Línea general +1 800-742-8602

Asistente Notarial

Notarial Assistant

En línea | Online

¡Hola! Soy el asistente virtual de Notaría Latina, un chat automático que responde dudas sobre nuestros trámites. ¿Qué trámite necesita?

Guardamos esta conversación para poder atenderle. Ver Política de Privacidad.