Para hacer una carta de invitación a Estados Unidos, el anfitrión que vive en EE.UU. escribe una carta con sus datos, su estatus, los datos del invitado, el motivo y las fechas del viaje, y la firma. No es obligatoria para la visa, y notarizarla es opcional.
En resumen
- La carta de invitación la escribe el anfitrión que vive en EE.UU., no la persona que viaja.
- No es obligatoria para la visa de turista y, según el Departamento de Estado, no es un factor en la decisión de aprobar o negar la visa.
- Puede servir para explicar el motivo del viaje, las fechas y dónde se hospedará el visitante.
- La notarización es opcional: certifica la firma del anfitrión, no garantiza la visa.
¿Qué es una carta de invitación?
Es una carta en la que una persona que vive en Estados Unidos, el anfitrión, invita a un familiar, amigo o socio a visitarlo, y explica quién es, qué relación tienen, el motivo del viaje y dónde se hospedará. El visitante puede llevarla a su entrevista para la visa de turista o de negocios (B-1/B-2) y así viajar a Estados Unidos.
¿Es obligatoria la carta de invitación?
No. El Departamento de Estado de EE.UU. indica que los solicitantes deben calificar para la visa por su residencia y sus lazos en su país, no por las garantías de familiares o amigos en Estados Unidos. Una carta de invitación no es necesario para solicitar la visa de visitante, y si el solicitante decide llevarlos, no son uno de los factores para aprobar o negar la visa.
Entonces, ¿para qué sirve? Una carta clara puede ayudar al solicitante a explicar con precisión el motivo y las fechas de su viaje, y a responder con coherencia en la entrevista. Lo que realmente pesa es la situación del propio solicitante:
| ✔ Lo que más pesa en la entrevista | ✘ Lo que no garantiza la visa |
|---|---|
| Trabajo estable o negocio en su país | Una carta de invitación, aunque esté notarizada |
| Familia, propiedades o estudios que lo hagan regresar | Que el anfitrión sea ciudadano o tenga buenos ingresos |
| Capacidad para pagar su viaje o un plan de viaje coherente | Un Affidavit of Support del anfitrión |
| Respuestas claras y consistentes con su formulario DS-160 | Documentos que contradicen lo que declara el solicitante |
¿Quién puede escribir una carta de invitación?
- Familiares o amigos que viven en EE.UU. como ciudadanos, residentes permanentes o con otro estatus legal.
- Empresas que invitan a socios o clientes a reuniones, conferencias o negociaciones (visa de negocios B-1).
- Organizaciones religiosas o comunitarias que invitan a participantes a eventos específicos.
- Instituciones educativas, para seminarios o eventos académicos.
Qué debe incluir la carta
| Sección | Datos |
|---|---|
| Datos del anfitrión | Nombre completo, dirección en EE.UU., teléfono, correo, estatus en EE.UU. y ocupación. |
| Datos del invitado | Nombre completo, fecha de nacimiento, nacionalidad y número de pasaporte. |
| Relación | Cómo se conocen o qué parentesco tienen. |
| Detalles del viaje | Motivo concreto (por ejemplo, una graduación o un cumpleaños), fechas aproximadas de llegada y salida, y dirección donde se hospedará. |
| Gastos (si aplica) | Qué cubrirá el anfitrión, por ejemplo, el alojamiento. |
| Firma y fecha | Firma a mano del anfitrión. |
Puedes adjuntar una copia de tu documento de estatus, como tu pasaporte estadounidense o tu Green Card por ambos lados, aunque no es obligatorio.
Cómo hacer la carta de invitación paso a paso
- Confirma el motivo y las fechas del viaje con tu invitado, para que la carta coincida con lo que él declare en su formulario DS-160.
- Redacta la carta con tus datos, los del invitado, el motivo, las fechas y dónde se hospedará. Escríbela en inglés o en versión bilingüe para que sea fácil de leer.
- Sé específico y honesto. No prometas cosas que no puedas cumplir ni exageres el motivo del viaje.
- Fírmala a mano y, si quieres darle más formalidad, notarízala.
- Envíala a tu invitado junto con una copia de tu documento de estatus, para que la lleve a su entrevista.
¿Viene un menor de edad? Si tu invitado es un niño que viajará con uno solo de sus padres o con otro familiar, la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza recomienda que lleve una carta de consentimiento notarizada del padre o madre que no viaja. Conoce nuestro servicio de permisos de viaje para menores.
¿La carta debe estar notarizada?
No es obligatorio. La notarización certifica que la firma es tuya, lo que le da formalidad al documento, pero no lo hace "más válido" ante el consulado ni aumenta las posibilidades de aprobación. Algunas personas prefieren notarizarla para respaldar su identidad.
Modelo de carta de invitación (en inglés)
Este modelo sirve como referencia. Adáptalo a tu caso y no incluyas información que no sea cierta.
[Your full name]
[Your address in the U.S.]
[Phone] · [Email]
[Date]
To the Consular Officer
U.S. Embassy / Consulate in [City, Country]
Dear Consular Officer,
My name is [your full name], and I am a [U.S. citizen / lawful permanent resident / other status] living at [your address]. I work as [your occupation].
I am writing to invite my [relationship], [guest's full name], born on [date of birth], a citizen of [country], passport number [number], to visit me in the United States from approximately [arrival date] to [departure date]. The purpose of the visit is [specific purpose, for example: to attend my graduation ceremony].
During the visit, [guest's name] will stay at my home at [address]. I will cover [lodging / meals, if applicable].
Please feel free to contact me at [phone] or [email] if you need any additional information.
Sincerely,
[Signature]
[Your full name]
La carta va dirigida al oficial consular, pero no "solicita" la visa: el único que solicita la visa es el viajero, con su propio formulario y en su entrevista.
Modelo de carta de invitación en español
Esta es la misma carta en español, como referencia. Si la presentas, lo ideal es en versión bilingüe o en inglés.
[Tu nombre completo]
[Tu dirección]
[Tu teléfono] · [Tu correo electrónico]
[Fecha]
Al Oficial Consular
Embajada o Consulado de los Estados Unidos en [ciudad, país]
Estimado Oficial Consular:
Mi nombre es [tu nombre completo] y soy [ciudadano estadounidense / residente permanente / otro estatus] con domicilio en [tu dirección]. Trabajo como [tu ocupación].
Le escribo para invitar a mi [parentesco], [nombre completo del invitado], nacido el [fecha de nacimiento], ciudadano de [país], con pasaporte número [número], a visitarme en Estados Unidos aproximadamente del [fecha de llegada] al [fecha de salida], con el propósito de [motivo de la visita].
Durante su visita, [nombre del invitado] se hospedará en mi casa, en [dirección]. Yo cubriré [hospedaje / alimentación, si aplica].
Quedo a su disposición en el [teléfono] o en [correo electrónico] si necesita información adicional.
Atentamente,
[Firma]
[Nombre completo]
Lo que debe saber tu invitado
- La entrevista es lo decisivo: la mayoría de los solicitantes de visa de turista deben acudir a una entrevista presencial.
- Debe completar el formulario DS-160 con información que coincida con la carta.
- Hay una nueva tarifa de integridad de visa para la mayoría de las visas de no inmigrante, que se paga cuando la visa es aprobada, además de la tarifa de solicitud. Revisa las tarifas vigentes en la página de la embajada.
- Si es de un país del Programa de Exención de Visas, puede viajar con una autorización ESTA en lugar de visa.
Errores comunes
| Error | Cómo evitarlo |
|---|---|
| Creer que la carta garantiza la visa | El consulado decide por los lazos del solicitante con su país. |
| Fechas o motivos que no coinciden con el DS-160 | Coordina la información con tu invitado antes de redactar. |
| Que la escriba el viajero | La carta la redacta y firma el anfitrión en EE.UU. |
| Mencionar que el invitado buscará trabajo o se quedará | La visa de turista no permite trabajar; describe solo el motivo real de la visita. |
| Prometer cubrir "todos los gastos" sin poder hacerlo | Indica solo lo que realmente cubrirás. |
Prepara tu carta de invitación con Notaria Latina
En Notaria Latina contamos con más de 15 años de experiencia ayudando a la comunidad latina en Estados Unidos. Te ayudamos a preparar tu carta de invitación en inglés o en versión bilingüe con los datos de tu viaje, y la notarizamos si quieres darle más formalidad, en nuestras oficinas o en línea.
Queens, New York
- 67-03 Roosevelt Avenue, Woodside, NY 11377
- Teléfono: 347-973-9888
- WhatsApp: 347-973-9888
Elizabeth, New Jersey
- 1146 East Jersey St, Elizabeth, NJ 07201
- Teléfono: 908-800-9046
- WhatsApp: 908-800-9046
Sunrise, Florida
- 2104 N University Dr, Sunrise, FL 33322
- Teléfono: 305-600-3290
- WhatsApp: 305-600-3290
Línea gratuita: 1-800-742-8602 · Agenda tu cita en línea
Aviso legal: No soy un abogado con licencia para ejercer la abogacía y no puedo dar asesoramiento legal sobre inmigración o cualquier otro asunto legal, ni aceptar honorarios por asesoramiento legal.
Legal notice: I am not an attorney licensed to practice law and may not give legal advice about immigration or any other legal matter or accept fees for legal advice.