¿Cómo hacer un permiso de viaje para niños en EE.UU.?

Si está planeando un viaje a Estados Unidos y un menor de edad lo acompañará sin ambos padres, necesitará una carta notariada para viajar con niños. Este documento es esencial para la seguridad y la legalidad del viaje. En este artículo, le mostraremos como hacer una carta notarial para permiso de viaje, cuáles son los requisitos y cuál es el proceso para obtener este permiso de viaje para niños, garantizando que su viaje sea seguro y sin complicaciones.

¿Qué es una autorización de viaje para un menor de edad?

Una carta de permiso de viaje para menores de edad (también conocida como carta notariada para viaje de menores o carta poder para viaje de menores) es un acta expedida por un Notario a través de la cual da fe de la declaración de una o ambas partes de los padres respecto al permiso de viaje para un menor dentro o fuera del país de su hijo menor, en ejercicio de la patria potestad.

Este es un proceso judicial a través del cual se solicita autorizar el viaje de menores al interior del país o al extranjero, cuando falten ambos padres o por disentimiento de uno de ellos.

Esta carta notarial para viaje de menores de edad es requerida por las autoridades migratorias en muchos países para garantizar la seguridad y el bienestar del menor durante el viaje. Sin este documento, es posible que las aerolíneas o las autoridades fronterizas impidan el viaje del menor. Por lo tanto, es importante conocer cómo redactar correctamente esta carta de autorización para viajar con niños y los requisitos necesarios para su validez. Además, este documento es esencial para garantizar un viaje sin contratiempos.

Diferencia entre permiso de viaje y poder notarial

Ahora analicemos la diferencia entre permisos de salida de menores y poderes notariales para viaje con menores.

Permiso de viaje notariado para menores

1. Propósito

Es un documento específico que autoriza a un menor de edad a viajar, generalmente fuera del país, con uno de los padres, un tutor, o un tercero. Este permiso de menores para viajar es obligatorio en muchos países como requisito migratorio.

2. Emisor

Generalmente lo otorga el padre o tutor que no acompañará al menor en el viaje.

3. Contenido

Incluye datos del menor, datos de los padres o tutores, el destino, la duración del viaje y los datos del acompañante.

4. Uso típico

Presentarlo ante autoridades migratorias en aeropuertos o fronteras.

Poder notarial para viajar con menores

1. Propósito

Una carta poder para viajar con menores de edad es un documento más amplio que autoriza a otra persona (puede ser un familiar o tutor) a tomar decisiones legales en nombre de los padres, como acompañar al menor en un viaje o atender asuntos legales relacionados con el niño.

2. Emisor

Lo otorgan los padres o tutores legales a través de un notario.

3. Contenido

La carta para viajar con menores suele incluir poderes adicionales, como la posibilidad de tomar decisiones médicas, inscribir al menor en actividades, o representarlo legalmente.

4. Uso típico

Se utiliza cuando el menor estará bajo el cuidado de otra persona por un periodo prolongado o en situaciones legales específicas.

RECUERDE: Todo permiso es temporal. Así que si piensa residir en el extranjero esta carta de autorización de padres para viajar no le bastará.

Si solo con este permiso no regresan, comete un delito, que es proseguible internacionalmente. Se le llama “SUSTRACCIÓN DE MENOR”, en la que incluso se podrá contactar a las autoridades competentes, y hacerlo retornar al país a usted y al menor. Lo peor será que tendrá que enfrentar un proceso penal con posible detención incluida.

En el caso de los menores, al momento que les soliciten su permiso de viaje para entrar a los Estados Unidos, deberán solicitar una visa de turista a EE.UU o una autorización de entrada para niños.

Si necesita realizar una carta de autorización para menores de edad, acérquese a cualquiera de nuestras oficinas en New York, New Jersey o Florida con los requisitos necesarios y un asesor lo guiará para que realice el trámite de manera correcta y segura. O puede contactarnos completando el siguiente formulario en línea para agendar una cita.

El tiempo de entrega es inmediato siempre que las personas que realicen el trámite se acerque con los requisitos correspondientes.

Requisitos para una autorización de viaje a menores:

  • Identificación válida del padre o madre que va a dar la autorización.

  • Nombres y apellidos del menor que va a viajar.

  • Fecha de nacimiento del menor.

  • Nombres y apellidos de la persona que va a acompañar al menor.

  • Información del vuelo.

Si necesita realizar una Autorización de Viaje para un menor a Estados Unidos

Contáctenos ✉ Llamar ahora ☎ 

Ejemplo de una autorización de viaje para menores de edad

Aquí le presentamos un modelo o ejemplo de cómo se puede redactar una carta para autorizar el viaje de un menor

Yo, [Nombre del Padre/Madre/Tutor Legal], identificado/a con DNI número [Número de DNI] y domiciliado/a en [Dirección completa], por medio de la presente, otorgo mi consentimiento para que mi hijo/a, [Nombre del Menor], identificado/a con DNI número [Número de DNI del Menor], pueda viajar a [Destino del Viaje].

Detalles del Viaje:

  • Destino del Viaje: [Destino del Viaje]
  • Fecha de Inicio del Viaje: [Fecha de Inicio del Viaje]
  • Fecha de Finalización del Viaje: [Fecha de Finalización del Viaje]
  • Medio de Transporte: [Medio de Transporte]
  • Nombre del Acompañante (si aplica): [Nombre del Acompañante]
  • DNI del Acompañante (si aplica): [Número de DNI del Acompañante]

Durante el período mencionado, el menor estará bajo la responsabilidad de [Nombre del Acompañante], quien viajará junto a él/ella y se encargará de su cuidado y bienestar durante el trayecto.

Asimismo, me comprometo a proporcionar cualquier documentación adicional que sea requerida por las autoridades competentes en relación con este viaje.

Agradezco su atención y colaboración.

Atentamente,

[Firma del Padre/Madre/Tutor Legal]

[Nombre del Padre/Madre/Tutor Legal]

DNI: [Número de DNI]

Teléfono de Contacto: [Número de Teléfono]

Aunque este es un modelo de carta para permiso de viaje, es recomendable e importante realizar con un Notario certificado de confianza que lo ayude con la redacción y notarización de la autorizacion de viaje para niños.

Preguntas Frecuentes (FAQs)

1. ¿Qué es una carta de permiso para viajar con menores?

Es un documento notariado donde uno o ambos padres autorizan que un menor de edad viaje dentro o fuera del país con un adulto responsable.

2. ¿Cuándo se necesita una carta de permiso para viajar con un solo padre a Estados Unidos?

Se requiere cuando el menor viajará únicamente con uno de sus padres o con otra persona, para demostrar que el otro padre ha dado su autorización.

3. ¿Qué necesito para sacar a mi hijo de Estados Unidos?

Para este documento debe incluir los datos del menor, de los padres o tutores, destino del viaje, fechas, información del vuelo y datos del acompañante.

4. ¿La carta de permiso para viajar con un solo padre debe estar notariada?

Sí, en la mayoría de los casos debe estar firmada y certificada por un notario para que sea válida ante aerolíneas y autoridades migratorias.

5. ¿Cuánto tiempo tarda obtener una carta de permiso para viajar con menores?

Generalmente se obtiene el mismo día si los padres presentan todos los requisitos y acuden a una notaría autorizada.

Publicado el 04 Jan 2026

Sobre el autor

Foto de Paola Santoro

Paola Santoro

Notario Público

4 años de experiencia en el sector

Poderes Notariales Apostillas Certificaciones

Notaria Pública en Estados Unidos con experiencia en documentos legales, apostillas, traducciones y más. Comprometida con ofrecer un servicio confiable, claro y personalizado para cada cliente.

¿Necesita realizar un trámite notarial en Estados Unidos?

En Notaria Latina contamos con los siguientes servicios:

Complete el formulario con su información y un asesor se pondrá en contacto

Icono de WhatsApp de Notaria Latina en Estados Unidos

Asistente Notarial

Notarial Assistant

En línea | Online

¡Hola! Soy su asistente virtual. ¿En qué puedo ayudarle hoy?